Testing that existing functionality is preserved after terminology changes
Requirements: 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 4.5
Verifying that all existing API endpoints continue to work correctly
Verifying that navigation and routing functionality is preserved
Verifying that component interfaces remain unchanged